1 00:01:19,960 --> 00:01:21,830 OGOLAANSHAHA 2 00:01:37,560 --> 00:01:40,060 - Waxaad tahay? - Savastano, Pietro. 3 00:01:52,910 --> 00:01:55,490 Afka fur. 4 00:01:58,830 --> 00:02:00,710 Carrabkaaga kor u qaad. 5 00:02:07,210 --> 00:02:08,880 Ku dhufo 6 00:02:10,840 --> 00:02:12,300 Lugahaaga u kala fidi! 7 00:02:12,510 --> 00:02:14,800 xaaskaagu ma ogtahay ma jeceshahay alaabtan? 8 00:02:15,300 --> 00:02:17,180 Hoos ka sii soco. 9 00:02:19,810 --> 00:02:21,060 Qufac 10 00:02:34,030 --> 00:02:37,160 - Waan qaadan doonaa taas. - Maxbuus, shaqada sii wad! 11 00:02:56,430 --> 00:02:59,640 Siyaasaddu waxay ahaan jirtay kala duwan halkan, 12 00:02:59,850 --> 00:03:02,560 laakiin aniga ila waa mid toosan oo cidhiidhi ah. 13 00:03:03,310 --> 00:03:04,980 Mudnaan ma leh. 14 00:03:05,560 --> 00:03:07,860 Ma helay, Savastano? 15 00:03:08,060 --> 00:03:09,940 Qofna ma jiro. 16 00:03:10,900 --> 00:03:13,400 Dhammaantiin isku mid baad tihiin. 17 00:03:18,620 --> 00:03:20,490 Unug 32. 18 00:03:32,590 --> 00:03:36,130 - Ma jirto sabab ninkan, huh? - Maya, ma foori doono. 19 00:03:36,340 --> 00:03:40,300 Waa xanuun, laakiin ha welwelin. 20 00:03:40,510 --> 00:03:42,600 I soo qaado taleefanka gacanta. 21 00:03:51,150 --> 00:03:53,440 Saaxiibka, unugga 32. 22 00:04:01,660 --> 00:04:05,200 Don Pietro Savastano soo socda! 23 00:04:11,170 --> 00:04:12,630 Don Pietro! 24 00:04:13,880 --> 00:04:16,380 - Waa isaga! - Hello, Don Pietro! 25 00:04:17,220 --> 00:04:19,300 Hello, Don Pietro. 26 00:04:23,180 --> 00:04:26,100 - Don Pietro, adigaa gacanta ku haya! - Waxaan joognaa halkan, wax kasta oo aad u baahan tahay! 27 00:04:28,270 --> 00:04:30,560 Hello, Don Pietro... - ixtiraamkayga. 28 00:04:40,990 --> 00:04:42,660 Nimanyahow! 29 00:04:42,870 --> 00:04:45,790 - Hello, Don Pietro. - Hello, nimanyahow! 30 00:04:46,000 --> 00:04:47,660 Waan qaadan doonaa taas. 31 00:04:48,710 --> 00:04:49,960 - Peppino! - ii sheeg. 32 00:04:50,170 --> 00:04:52,250 - Kafee loogu talagalay Don Pietro. - Adeeggaaga! 33 00:04:52,460 --> 00:04:55,460 Luciano, iga caawi inaan sariirtiisa dhigo. 34 00:04:55,670 --> 00:04:58,670 Don Pietro wuu daalan yahay wuxuuna doonayaa inuu nasto. 35 00:04:58,880 --> 00:05:02,010 - Weli halkan ma ku jirtaa? - Wuxuu helay jumlado isku xiga. 36 00:05:02,890 --> 00:05:05,390 Diego, adeegaaga. 37 00:05:05,850 --> 00:05:07,930 Geli xaashida. 38 00:05:10,600 --> 00:05:14,150 Waxaan u socdaa maxkamad, waxaa lagu qabtay 52 kiish oo coke ah. 39 00:05:16,190 --> 00:05:20,150 - Adiguna, Pasqualino? - Aniguna waan kacay, adeer. 40 00:05:20,360 --> 00:05:24,120 Dhac iyo afduub dukaanka dahabka lagu iibiyo ee Naples. 41 00:05:24,330 --> 00:05:27,450 Dabada ayaa riixday qaylo-dhaanta markaasaan qafaashay. 42 00:05:28,620 --> 00:05:30,580 Jahannamo dhan baa ka dillaacay! 43 00:05:30,790 --> 00:05:34,750 Si lama filaan ah waxaa u yimid booliis. helikobtarrada, 44 00:05:34,960 --> 00:05:36,840 sida filim American ah. 45 00:05:37,710 --> 00:05:40,420 Waxaan ku bilaabay heist dahab ah Naples sidoo kale. 46 00:05:42,390 --> 00:05:46,850 Waxaan sharad ku haystaa in aanu isla dabada kor u qaadnay, 30 sano ayaa u dhaxaysa. 47 00:05:47,060 --> 00:05:52,140 Laakin hadda dhufeysku wuxuu helay alaarmiga. 48 00:05:53,190 --> 00:05:55,900 Intee in le'eg ayaad ka heshay garaacaas? 49 00:05:56,110 --> 00:05:59,440 Lacag la'aan, ma garanayo weli inta jeelka ah. 50 00:05:59,650 --> 00:06:02,780 Biyaha ayaa karkaraya, soo qaado alaabta inteeda kale. 51 00:06:02,990 --> 00:06:05,070 Daniele, miiska dhig. 52 00:06:05,870 --> 00:06:08,160 Tag caawi Antonio. 53 00:06:24,640 --> 00:06:26,100 Riino! 54 00:06:27,140 --> 00:06:28,810 Waxyaabo sax ah? 55 00:06:29,640 --> 00:06:33,190 Sida shit, waardiyihii had iyo jeer dhabarkayaga. 56 00:06:33,390 --> 00:06:37,150 Isaguna wuu na xiisay. 57 00:06:37,770 --> 00:06:39,730 Dabadeed tan dabada kor u qaad. 58 00:06:40,690 --> 00:06:44,450 U sheeg Gennaro's Isbitaalka ka baxay, wuu fiican yahay. 59 00:06:44,660 --> 00:06:47,240 Don Pietro ayaa helay wax kasta oo uu rabo, cad? 60 00:06:47,450 --> 00:06:50,160 - Ha welwelin Ciro. - Iska ilaali. 61 00:06:59,130 --> 00:07:00,800 Kaalay, gabaryahay! 62 00:07:01,050 --> 00:07:03,840 Mid, laba... kaalay! 63 00:07:08,550 --> 00:07:11,970 Loogu talagalay shrimp linguini waxaad u baahan tahay suugo yaanyo ah. 64 00:07:12,180 --> 00:07:16,230 Marka hore waan suuxay toonta, saliid iyo basbaaska kulul, 65 00:07:16,770 --> 00:07:19,070 ka dibna waxaan shiilaa shrimp-ka, 66 00:07:19,270 --> 00:07:21,360 koob wanaagsan oo khamri cad ah, 67 00:07:21,570 --> 00:07:23,860 dhowr tamaandho ah 68 00:07:24,070 --> 00:07:25,530 ka dibna... 69 00:07:25,740 --> 00:07:28,870 Don Pietro ma bixin karin wax xun, Naftayda ayaan la hadlayaa. 70 00:07:37,960 --> 00:07:39,630 Maxaa isaga cunaya? 71 00:08:00,150 --> 00:08:02,860 - Guys, Don Pietro! - Hello. 72 00:08:04,530 --> 00:08:07,450 - Xushmad, Don Pietro. - Hello. 73 00:08:09,530 --> 00:08:11,620 Hello, Don Pietro. 74 00:08:14,950 --> 00:08:16,620 Hello. 75 00:08:23,840 --> 00:08:25,920 Maalin kale ayaa tagtay! 76 00:08:30,850 --> 00:08:33,350 'Ma qaadi karo noloshan, 77 00:08:33,560 --> 00:08:35,310 aniga ilama aha, 78 00:08:36,020 --> 00:08:38,940 waxaa jira walaac markasta...' 79 00:08:39,980 --> 00:08:41,650 Ilaali, 80 00:08:41,860 --> 00:08:45,820 waa in wax laga qabto biyaha, waxay la mid yihiin digaag digaag. 81 00:08:47,700 --> 00:08:49,660 Savastano, ku soo celi qolkaaga. 82 00:08:49,860 --> 00:08:54,040 Waan imanayaa, waa wakhti uun si ay xasadu ii biyo raaciso. 83 00:09:14,390 --> 00:09:16,060 Pasqualino... 84 00:09:18,930 --> 00:09:20,600 maxaa jira? 85 00:09:23,150 --> 00:09:25,940 Tijaabadayda usbuuca soo socda, Dareen xun baa igu dhacay. 86 00:09:26,190 --> 00:09:30,150 Ha werwerin, dhammaan way fiicnaan doontaa. 87 00:09:30,660 --> 00:09:32,110 Savastano! 88 00:09:39,790 --> 00:09:42,080 Ma weydiisay tan? 89 00:09:42,290 --> 00:09:44,380 - Haa. - Saxeex. 90 00:09:48,510 --> 00:09:50,680 Wiilkaaga ka baxay isbitaalka 91 00:09:50,880 --> 00:09:52,340 waana caadi. 92 00:10:05,400 --> 00:10:07,900 Waxyaabaha aan ahayn Conte, 93 00:10:08,610 --> 00:10:10,780 laakiin ma xuma 94 00:10:10,990 --> 00:10:12,860 qiimuhuna wuu wanaagsan yahay. 95 00:10:13,070 --> 00:10:14,320 fadhiiso! 96 00:10:15,700 --> 00:10:17,580 Ciro, mobilka! 97 00:10:22,580 --> 00:10:24,670 Waa isaga. 98 00:10:27,460 --> 00:10:29,340 Erayga Rabbiga. 99 00:10:29,880 --> 00:10:32,380 Don Pietro, Waxaan ku dhejin doonaa sameecad. 100 00:10:33,430 --> 00:10:35,300 Ma na maqashaa? 101 00:10:35,930 --> 00:10:38,850 - 'Ma wax fiican baa?' - Haa, hadda waanu ku maqalnay. 102 00:10:39,060 --> 00:10:42,390 - Waanu kuu xiisay! - Sidee ku sugan tahay halkaas? 103 00:10:42,600 --> 00:10:44,900 Cad keega ah. 104 00:10:45,520 --> 00:10:47,480 Iyo heshiiskaas dunida saddexaad? 105 00:10:47,690 --> 00:10:50,690 Waa caadi, De Rosa waad ku mahadsan tahay. 106 00:10:50,940 --> 00:10:53,860 U sheeg inuu joojiyo kubbadaha jebinta hadda. 107 00:10:55,110 --> 00:10:57,830 Ninka ku jira mashruuca guriyeynta waa inuu u sheegaa Curcio 108 00:10:58,030 --> 00:11:00,620 si aad ula kulanto Russo, i maqal? 109 00:11:02,120 --> 00:11:03,160 Sigaar cabbi? 110 00:11:03,370 --> 00:11:07,420 Kanaal ayaa furmay Di Vaio iyo Carluccio, 111 00:11:07,630 --> 00:11:09,500 laakiin waa leben shittin, 112 00:11:09,710 --> 00:11:12,840 waxay dhaheen hadii ay ka horyimaadaan Conte. 113 00:11:13,090 --> 00:11:16,430 waa inay hubiyaan waxaad tahay lambarka koowaad, xitaa xabsiga ayaad ku jirtaa. 114 00:11:16,640 --> 00:11:20,260 Aan la hadlo iyaga, waan sheegi doonaa nimankan ka amar qaata. 115 00:11:20,720 --> 00:11:22,810 Hal, i sii lambarka. 116 00:11:24,390 --> 00:11:27,400 - Waa inaan tagaa. - Ka taxadar! 117 00:11:31,440 --> 00:11:32,690 Waa maxay kani? 118 00:11:32,900 --> 00:11:35,910 Maxaad ka samaynaysaa halkaa? Waji gidaarka, hadda! 119 00:11:41,580 --> 00:11:43,950 Ma dhega la'aan tahay? Wejiga darbiga! 120 00:11:44,750 --> 00:11:47,250 Maxaa kaa lumay? 121 00:11:51,960 --> 00:11:54,050 Qayb xaar ah! 122 00:11:56,430 --> 00:11:58,510 Wejiga derbiga, Savastano! 123 00:12:05,390 --> 00:12:06,520 Caqli yahow! 124 00:12:10,480 --> 00:12:12,440 Waa maxay fuck... Aan tagno! 125 00:12:12,650 --> 00:12:14,740 Iska daa sarkaal! 126 00:12:14,940 --> 00:12:17,030 Aad baad u qallafsan tahay. 127 00:12:20,120 --> 00:12:22,200 Ma helin taarikada. 128 00:12:23,330 --> 00:12:25,200 Don Pietro, rootiga rootiga. 129 00:12:25,620 --> 00:12:27,290 Kormeer! 130 00:12:28,670 --> 00:12:30,750 Hadda, inta aan wax cuneyno! 131 00:12:33,130 --> 00:12:36,260 Ilaahow, ma jirto wakhti aad xitaa fadhiisatid! 132 00:12:41,220 --> 00:12:43,510 Kaalay, laba mar! 133 00:12:44,180 --> 00:12:46,680 - Dibadda. - Dhaqaaq! 134 00:12:47,350 --> 00:12:49,650 Dhaqdhaqaaq, bannaanka! 135 00:12:50,860 --> 00:12:54,610 Dibadda, qof kasta unugga kala-guurka, kac! 136 00:12:55,030 --> 00:12:56,690 Deggan, dhaqaaq! 137 00:13:17,970 --> 00:13:19,430 Zecchinetta! 138 00:13:19,630 --> 00:13:22,140 - Sidee wax yihiin, Totò? - Hagaag, wuu ila joogaa. 139 00:13:22,350 --> 00:13:23,800 Wax yar baad soo hormartay. 140 00:13:24,010 --> 00:13:27,560 Waxaan rabnaa inaan hubinno inaan la hadlo Don Pietro. 141 00:13:28,180 --> 00:13:32,150 - Sharaf bay noo tahay. - 'Sababtoo ah ma tirinaysid shit, haa. 142 00:13:32,360 --> 00:13:34,230 Waxaad heshay fasax weyn. 143 00:13:34,480 --> 00:13:38,320 Hubaal, laakiin u arag dariiqayada: kuwaas oo ah xiriiryada, waddooyinka. 144 00:13:38,900 --> 00:13:42,320 Hadii aan ka hortagno Conte. waa inaan hubinaa inaan na ilaalinayno. 145 00:13:42,530 --> 00:13:45,450 - Hadalkaygu kuma filna? - Aniga ahaan, hubaal. 146 00:13:45,700 --> 00:13:47,450 Laakiin waa inaan dadka qancinno, 147 00:13:48,000 --> 00:13:52,040 hadday garanayaan si toos ah ayaan u hadlayaa Don Pietro, way ka duwan tahay. 148 00:13:52,750 --> 00:13:54,500 Xiriirku waa inuu ahaadaa mid toos ah. 149 00:13:55,290 --> 00:13:59,470 samir, si toos ah ayaad ula hadli doontaa, 150 00:14:00,510 --> 00:14:02,590 sida aad rabto. 151 00:14:24,280 --> 00:14:25,950 Pasqualino! 152 00:14:27,620 --> 00:14:30,120 Bal eeg waxay kugu sameeyeen! 153 00:14:31,160 --> 00:14:33,460 Pasquale, maxay kugu sameeyeen? 154 00:14:47,850 --> 00:14:50,560 waa maxay adeer? Ma walwalsan tahay? 155 00:14:52,020 --> 00:14:55,150 Runtii dhibaato muhim ah ayaa i soo martay si loo xaliyo 156 00:14:56,400 --> 00:15:01,190 iyo ninkan dameerka ah waa iga lumiya. 157 00:15:10,160 --> 00:15:12,120 Way daahday, Zecchinetta! 158 00:15:12,660 --> 00:15:14,540 L waa in la tago- 159 00:15:15,370 --> 00:15:17,880 Waxaan isku dayi doonaa mar labaad berrito, Toto. 160 00:15:18,290 --> 00:15:20,380 Waxaan isku dayi doonaa mar kale berri 161 00:15:20,590 --> 00:15:22,470 Iska jir, Zecchinetta. 162 00:15:43,530 --> 00:15:46,450 Labadani waa leben shittin, 163 00:15:47,070 --> 00:15:50,620 nacasku kubbadaha ma haystaan inay na raacaan. 164 00:15:50,830 --> 00:15:53,950 Laakiin ma ka bixi karno suuqyadeena qiiq la'aan, 165 00:15:54,160 --> 00:15:58,130 waa in aan af badan dadku laba iyo laba isugu geyn karaan. 166 00:15:58,330 --> 00:16:02,510 Salvatore Conte ee Spain, Don Pietro jeelka ku jira dhibkuna annagaa iska leh. 167 00:16:04,380 --> 00:16:07,930 Hadda, xalka ugu dhaqsaha badan waa labadan jeex. 168 00:16:23,570 --> 00:16:25,740 Waaligayga qaaliga ah! 169 00:16:26,490 --> 00:16:28,570 Maxaan ku leeyahay booqashadan? 170 00:16:29,820 --> 00:16:31,700 Waxaan moodayay inaan is fahannay, 171 00:16:31,910 --> 00:16:34,410 laakiin tani waxay muujinaysaa inaan khaldanaa. 172 00:16:35,000 --> 00:16:39,880 Aad u xun! Go'doominta ayaa ku caawin doonta bal eeg sida aan u dhaqmo halkan. 173 00:16:40,080 --> 00:16:41,540 fuchsia... 174 00:16:44,010 --> 00:16:46,720 Aniga ayaa gacantaada jooga, ilaaliye! 175 00:16:53,600 --> 00:16:56,930 "Waa inaan leeyahay lover, 176 00:16:57,140 --> 00:16:59,850 ama xadhig baan qoorkayga ku xidhaa. 177 00:17:00,650 --> 00:17:05,650 Gurigan ma lihi, had iyo jeer qeyliya ', nabad ma jirto...' 178 00:19:21,660 --> 00:19:22,910 Ilmo, 179 00:19:23,750 --> 00:19:25,420 kani waa shit. 180 00:19:25,620 --> 00:19:29,380 - Waan bukoonnahay la'aanteed. - Kaalay, waad ka gudbi doontaa. 181 00:19:29,590 --> 00:19:30,630 Dhaqaaq! 182 00:19:30,840 --> 00:19:32,720 Francesco, qaado qashinkan qashinka ah. 183 00:19:32,920 --> 00:19:34,180 Furo. 184 00:19:36,260 --> 00:19:38,350 Hel alaabta oo dhan! 185 00:19:42,890 --> 00:19:45,270 Sidan oo kale, Pasqualino! 186 00:20:35,490 --> 00:20:37,570 Xir albaabbada qaraxa. 187 00:21:13,650 --> 00:21:16,360 Tonino, qaado Lady Imma meel saf ah. 188 00:21:22,410 --> 00:21:23,870 - marwo... - waa maxay? 189 00:21:24,080 --> 00:21:27,200 - Pietro Savastano xaaskiisa ayaa halkan joogta. - Haddaba? 190 00:21:27,410 --> 00:21:30,330 - Waa inay hore u gasho. Kahor? 191 00:21:30,540 --> 00:21:33,750 - Waxa aanu joognay 7 subaxnimo! - Dhib malahan. 192 00:21:43,260 --> 00:21:47,020 Hagaag, markaa waanu u ogolaanay inay horay u soo gasho oo iska naso. 193 00:22:24,140 --> 00:22:25,810 Hi, aabe. 194 00:22:29,100 --> 00:22:32,230 - sidee tahay? - waan fiicanahay 195 00:22:33,770 --> 00:22:36,270 - adiga? – Waa fiican yahay, Allaa mahad leh, wuu fiican yahay. 196 00:22:36,480 --> 00:22:40,240 Baadhitaankiisa ayaa ahaa mid wanaagsan, dhiigii ayaa dib loo nuugay. 197 00:22:40,440 --> 00:22:44,280 - Runtii? Ma roon tahay? - Haa, waan fiicanahay, aabe. 198 00:22:45,830 --> 00:22:48,540 Halkan iga saar sida ugu dhakhsaha badan sida suurto gal. 199 00:22:48,740 --> 00:22:52,080 Ha werwerin ayuu yiri qareenka waa inaadan welwelin. 200 00:22:52,330 --> 00:22:55,330 Way fududahay marka aysan dabada ahayn! 201 00:22:56,880 --> 00:22:59,050 Ma hubtaa inaad fiicantahay? 202 00:23:07,720 --> 00:23:09,390 Ma heshay unug wanaagsan? 203 00:23:09,600 --> 00:23:11,980 Rino ma ku caawinayaa? 204 00:23:12,180 --> 00:23:14,770 Waardiyihii dabada ahaa Rino waa la bedelay 205 00:23:16,020 --> 00:23:17,900 laakiin dhib malahan 206 00:23:18,110 --> 00:23:20,820 Dhageysiga hordhaca ah ayaa soo socda, 207 00:23:21,030 --> 00:23:23,320 haddii qareenku shaqadiisa qabto. 208 00:23:24,410 --> 00:23:27,330 Ciro wuxuu leeyahay xidhiidhka cusub ma shaqayn. 209 00:23:28,370 --> 00:23:32,540 Maxaan samaynaa? - Waa maxay? Waxaan helnaa mid kale. 210 00:23:35,920 --> 00:23:40,090 Qaado Muusi lacagta una sheeg inuu dareeraha ku hayo. 211 00:23:42,800 --> 00:23:44,470 Lacagtu wax walba way hagaajisaa. 212 00:23:46,510 --> 00:23:48,970 Maxaad ku samaysay timahaaga? 213 00:23:49,180 --> 00:23:52,520 - Waxba, waayo? - Waxaad u egtahay duurjoogta. 214 00:23:54,060 --> 00:23:57,060 - In badan sida libaaxa. - Ka jar! 215 00:23:57,270 --> 00:23:58,940 Waxaan ula jeedaa! 216 00:24:14,460 --> 00:24:16,750 Hadda waxaad tahay ninkii guriga lahaa. 217 00:24:32,970 --> 00:24:36,310 Maanta si fiican ayaan u cunnaa, Hooyo waxay ii keentay digaag iyo baradho 218 00:24:36,520 --> 00:24:38,480 way karisay.. 219 00:24:59,710 --> 00:25:01,170 Pasqualino, maxaad samaynaysaa? 220 00:25:01,380 --> 00:25:04,710 Waan ka xumahay, maqalkaygu waa maanta, laakiin waxaan u ekaa bum. 221 00:25:05,590 --> 00:25:08,090 Waxa wejigayga ka muuqda 'dambi'! 222 00:25:09,720 --> 00:25:12,510 Xaakimku xataa iima ogola inaan fadhiisto. 223 00:25:17,270 --> 00:25:18,730 Halkan, 224 00:25:20,190 --> 00:25:22,060 xidho tan. 225 00:25:23,980 --> 00:25:26,990 Maya, adeer, ha welwelin. 226 00:25:27,610 --> 00:25:30,320 Pasqualino, xidho shaadhka. 227 00:25:50,260 --> 00:25:53,890 Bal eeg? Hadda waad eegtaa sida nin daacad ah. 228 00:25:55,310 --> 00:25:57,390 Waad ku mahadsan tahay, Don Pietro. 229 00:25:58,100 --> 00:26:02,270 Waxaad sheegi kartaa inay tani kharash badan tahay. 230 00:26:03,110 --> 00:26:04,570 Pasqualino, 231 00:26:04,770 --> 00:26:07,900 lacag nin daacad ah ka dhigaa. 232 00:26:27,670 --> 00:26:29,340 Waa maxay urtan? 233 00:26:31,050 --> 00:26:33,760 Junkies waxay buuxiyaan lacagtooda nigiskooda, 234 00:26:33,970 --> 00:26:35,720 ma u malayn inay urayso? 235 00:26:38,270 --> 00:26:42,520 Marka ay ku jirto boorsadaada, mar dambe ma urayso, i aamin. 236 00:26:57,540 --> 00:26:59,620 Maxaad u malaynaysaa, Gennaro? 237 00:27:00,250 --> 00:27:03,370 Immisa lammaane oo nigis ah si uu u qabto lacagtan oo dhan. 238 00:27:45,040 --> 00:27:47,960 Aad bay u xuntahay meel sidaas u fiican ayaa la xidhay. 239 00:27:48,170 --> 00:27:50,250 Marna ma furmin, 240 00:27:50,960 --> 00:27:52,840 had iyo jeer waa la xidhay. 241 00:28:04,020 --> 00:28:06,400 Hagaag, waan tagi karnaa 242 00:28:06,600 --> 00:28:08,690 Musi ayaa dhawaan imaan doona halkan 243 00:28:10,230 --> 00:28:12,110 Waa qoys weyn. 244 00:28:12,610 --> 00:28:14,700 Muhiimada qoyska 245 00:28:15,610 --> 00:28:17,910 Tani eggplant parmesan, waa maxay ur weyn! 246 00:28:18,620 --> 00:28:21,950 - Xaaskaagu waxay leedahay taabasho sixir ah. - Mahadsanid. 247 00:28:26,500 --> 00:28:28,790 Dhammaantiin ma dhaqdeen gacmahaaga? 248 00:28:29,000 --> 00:28:30,670 Diyaar u ah miiska! 249 00:28:35,510 --> 00:28:39,350 - Kormeer! - Weligeen nabad kuma cuni karno. 250 00:28:47,600 --> 00:28:48,850 Kaalay! 251 00:28:49,060 --> 00:28:50,940 Aan tagno! 252 00:28:51,570 --> 00:28:53,030 F sida“ 253 00:29:16,380 --> 00:29:18,050 Hubi! 254 00:29:25,140 --> 00:29:26,600 Sare! 255 00:29:42,450 --> 00:29:45,580 Maxaa ku dhacay Don Pietro? Ma hagaajin kartaa? 256 00:29:47,250 --> 00:29:49,330 Weli waxba ma naqaano. 257 00:29:49,920 --> 00:29:53,040 Laakiin wali waa madaxa, xataa xabsiga. 258 00:29:53,920 --> 00:29:56,010 Aabahay waa libaax. 259 00:29:57,470 --> 00:29:58,920 Haddaba, 260 00:29:59,380 --> 00:30:02,090 lacagta waanu kuu keenay waa inuu dareere ahaadaa, 261 00:30:02,300 --> 00:30:04,180 waxaa laga yaabaa inaan u baahanahay. 262 00:30:04,680 --> 00:30:07,810 - Saddex laab A ee Bonds-ka Dawladda. - Waxaan ku idhi: dareere! 263 00:30:08,020 --> 00:30:11,230 Waa sida lacag caddaan ah, waxaad ku iibin kartaa 5 daqiiqo gudahood, 264 00:30:11,440 --> 00:30:13,730 ka sokow, "saddex A" macnaheedu waa khatarta eber. 265 00:30:13,940 --> 00:30:16,320 Ma dhaqaaqdo laakiin way koraan. 266 00:30:16,530 --> 00:30:19,450 Maxaa dantaas uga tanaasulay? 267 00:30:20,610 --> 00:30:21,660 Hagaag 268 00:30:22,910 --> 00:30:24,990 Waad garanaysaa sida loo sameeyay. 269 00:30:25,200 --> 00:30:29,460 Waxaan dhihi lahaa Finland, waa taas kaliya saddex jibaaran A oo leh aragti deggan, 270 00:30:29,660 --> 00:30:31,540 asal ahaan waa lacag caddaan ah. 271 00:30:36,460 --> 00:30:38,130 Adigaa ku xiran. 272 00:30:39,920 --> 00:30:42,220 Miyaynu dhammaynay? 273 00:31:12,330 --> 00:31:14,420 - Allaw wanaagsan! - waa maxay? 274 00:31:14,630 --> 00:31:18,380 - SOB-yada fuckin! - Dhammaan waa qas! 275 00:31:19,010 --> 00:31:21,090 Biyo ma helin! 276 00:31:21,300 --> 00:31:23,260 Biyo la'aan? 277 00:31:23,470 --> 00:31:26,550 Midna kuma jiro tuubada ama john. 278 00:31:26,760 --> 00:31:29,680 Waa masuulkaas fuqarada ah, 279 00:31:30,270 --> 00:31:31,730 runtii wuu iga xanaaqay. 280 00:31:31,930 --> 00:31:35,020 Waa dagaal lagu khasaaray, isagaa masuul ka ah. 281 00:31:35,230 --> 00:31:36,150 Oh, haa? 282 00:31:57,420 --> 00:31:59,300 Fuckin bastard! 283 00:31:59,500 --> 00:32:02,420 - Haye, madax! - Qayb xaar ah! 284 00:32:10,100 --> 00:32:12,180 Deggan! 285 00:32:16,020 --> 00:32:17,900 Xir albaabkaas! 286 00:32:19,690 --> 00:32:21,780 Soo noqo, kaalay! 287 00:32:24,320 --> 00:32:26,610 Xir iyaga! 288 00:32:52,640 --> 00:32:55,140 Gennaro, wax ii sheeg, 289 00:32:55,980 --> 00:32:58,270 ilaa intee in le'eg ayaad haysatay boolal? 290 00:33:00,150 --> 00:33:02,650 Waa inaan wax ka qabannaa. 291 00:33:07,450 --> 00:33:09,530 Timo cad? 292 00:33:10,030 --> 00:33:13,160 Ka yimid Casavore, kii aad cadaabta u kicisay. 293 00:33:16,830 --> 00:33:18,290 Waxaan jeclaan lahaa, 294 00:33:19,250 --> 00:33:20,710 laakiin waa wax aan macquul ahayn. 295 00:33:23,460 --> 00:33:25,340 Aan waco. 296 00:33:39,230 --> 00:33:41,940 Waxaan rabaa in dhammaan si sax ah loo dhigo, 297 00:33:42,360 --> 00:33:44,230 sidaan idhaahdo. 298 00:33:46,240 --> 00:33:49,570 Waa inaan tagaa, kugula hadlaa mar dambe. 299 00:34:22,060 --> 00:34:25,820 - Ma aragtay wajigiisa? - Wuuna iska aamusay. 300 00:34:26,480 --> 00:34:28,360 Aamus, ma aha eray. 301 00:34:29,200 --> 00:34:31,160 Ogow sababta? 302 00:34:31,660 --> 00:34:34,580 Sababtoo ah haweeneydaas, gaarigan, waxa uu haysto oo dhan... 303 00:34:34,780 --> 00:34:36,120 ls dhankeena. 304 00:34:38,580 --> 00:34:41,080 Wacan, waad baratay. 305 00:34:45,040 --> 00:34:49,510 Gennaro, aniga iyo adiga oo wada... lama garaaci karo. 306 00:34:51,760 --> 00:34:55,510 - Antonio, waad mashquulisay. - Way dhacdaa, Don Pietro. 307 00:35:08,360 --> 00:35:09,820 Sidee u dhacday? 308 00:35:14,200 --> 00:35:16,490 Waxay i siiyeen 10 sano. 309 00:35:26,670 --> 00:35:29,170 Ha ka fekerin, is deji. 310 00:35:31,550 --> 00:35:33,720 Ma garanaysaa waxaan samayn doono? 311 00:35:33,930 --> 00:35:36,100 Berrito waxaanu wacnaa qareenkaaga, 312 00:35:36,300 --> 00:35:39,020 ha codsado xabsi guri. 313 00:35:39,220 --> 00:35:42,350 Xaaladda ugu xun, waxaad aadaysaa baxnaanin. 314 00:35:55,410 --> 00:35:58,530 Geenyo, Geeri, Geeri! 315 00:36:42,750 --> 00:36:44,410 Waad ku mahadsan tahay imaatinka 316 00:36:44,620 --> 00:36:47,120 Haddaba? Maxaa jira oo aad ii sheegi kartaa? 317 00:36:48,750 --> 00:36:50,840 Waxaan dareemayaa sida boqor caawa 318 00:36:51,460 --> 00:36:53,210 ma rabtaa inaad boqorad ii noqoto? 319 00:37:06,190 --> 00:37:07,650 Jacaylkaygii! 320 00:37:10,440 --> 00:37:12,730 Tag, Genny, waxaad tahay kan ugu fiican! 321 00:37:29,830 --> 00:37:32,960 Xageed ii wadaa? - Waa yaab. 322 00:37:41,300 --> 00:37:43,060 Fadlan, sax sidaan. 323 00:37:46,310 --> 00:37:47,560 - Tonino! - Adeer! 324 00:37:47,770 --> 00:37:49,100 waad soo noqotay! 325 00:37:49,310 --> 00:37:51,480 - Gennaro, soo gal. - Evenin'. 326 00:37:51,730 --> 00:37:53,400 Arrintu ma hagaagsan yihiin? 327 00:37:54,230 --> 00:37:55,900 Fadlan, soo gal 328 00:37:56,110 --> 00:37:57,990 Aad baan ugu faraxsanahay inaan kula kulmo! 329 00:37:58,200 --> 00:38:01,320 - Wiilkaygu mar walba adiga ayuu kaa hadlaa. - Raaxada anigaa leh. 330 00:38:02,580 --> 00:38:04,450 Ku qaad balakoonka! 331 00:38:04,660 --> 00:38:06,330 Fadlan, horay u soco 332 00:39:10,810 --> 00:39:12,480 Kaasi ma Alessio? 333 00:39:13,060 --> 00:39:15,860 Waxaan kuu sheegay, caawa boqorad baad tahay. 334 00:39:21,490 --> 00:39:23,570 Xitaa, aan maqalno! 335 00:39:25,490 --> 00:39:28,410 - Heestee ayaad rabtaa inaad maqasho? - "Weli Anaga". 336 00:39:33,670 --> 00:39:37,000 - "Weli Anaga"! - Yaa u heellan? 337 00:39:38,130 --> 00:39:41,260 Noemi, gabadha quruxda badan ee igu xigta 338 00:39:41,470 --> 00:39:44,180 iyo Aabbe xaqdarro ku xidhan. 339 00:39:44,430 --> 00:39:47,640 iyo qashinkaas Salvatore Conte, 340 00:39:47,890 --> 00:39:51,020 kan surwaalkiisa ku xaar una carartay Spain. 341 00:40:01,650 --> 00:40:03,530 Gacmaha kor u qaad! 342 00:41:05,170 --> 00:41:07,680 Pasqualino, fur albaabkan fuckin'! 343 00:41:09,800 --> 00:41:11,680 Fur albaabkan fuckin'! 344 00:41:11,890 --> 00:41:13,560 Antonio! 345 00:41:14,230 --> 00:41:16,600 Wac ilaalada. Nimanyahow, gacan haga! 346 00:41:56,980 --> 00:41:58,640 Tag wac ilaalada! 347 00:42:16,370 --> 00:42:17,910 Ilaalada! 348 00:42:18,500 --> 00:42:20,580 Ilaalada! 349 00:42:25,380 --> 00:42:27,470 Degdega, 32! 350 00:42:50,400 --> 00:42:52,910 Warden, unugga 32. 351 00:43:10,010 --> 00:43:11,470 Dadka oo dhan dibadda u saar. 352 00:43:12,680 --> 00:43:14,350 Banaanka! 353 00:43:35,910 --> 00:43:37,660 Mahadsanid! 354 00:43:43,000 --> 00:43:46,130 Alessio, Alessio, Alessio! 355 00:43:50,720 --> 00:43:52,170 Mahadsanid. 356 00:43:59,770 --> 00:44:02,270 Aan tagno, ma jiraan wax halkan lagu sameeyo. 357 00:44:02,480 --> 00:44:05,600 Saaxiib, ku rid labada hore qolka 40. 358 00:44:05,810 --> 00:44:08,730 Geenyo, Geeri, Geeri! 359 00:44:19,040 --> 00:44:22,370 'Been ma aha in la yiraahdo: "Taas ayaa ku filan", 360 00:44:22,580 --> 00:44:24,870 in la yidhaahdo: "Taasi waa ku filan tahay". 361 00:44:26,040 --> 00:44:29,590 Iyo aamusnaanta habeenka waxaad rabtaa inaad dhimato...' 362 00:44:30,420 --> 00:44:32,300 Mahadsanid qof walba. 363 00:44:57,530 --> 00:44:59,200 haye Ma! 364 00:45:00,120 --> 00:45:01,580 I soo raac. 365 00:45:04,410 --> 00:45:07,330 Hooyo, tani waa Noemi 366 00:45:07,540 --> 00:45:10,250 yaa qalbiga iga xadaya. 367 00:45:12,550 --> 00:45:15,260 Noemi, tani waa Imma, hooyaday. 368 00:45:16,260 --> 00:45:17,510 Farxad. 369 00:45:18,550 --> 00:45:19,600 Farxaddayda. 370 00:45:24,640 --> 00:45:27,350 Soo gal daqiiqad, Waa inaan kula hadlaa. 371 00:45:29,650 --> 00:45:31,320 i sug. 372 00:45:50,080 --> 00:45:53,420 Waxaad guriga soo gaadhaysaa saacadan qaabkan? 373 00:45:54,260 --> 00:45:57,470 Sidee ku dhiiratay inaad gabadh guriga keento adoon ii sheegin? 374 00:46:00,930 --> 00:46:02,180 Hooyo... 375 00:46:05,310 --> 00:46:07,810 ma haysatid inaad mar dambe ka werwerto, 376 00:46:08,600 --> 00:46:10,690 waan koray 377 00:46:10,900 --> 00:46:13,190 hadda waan garanayaa waxaan samaynayo. 378 00:46:16,940 --> 00:46:19,030 Wax walba waan daryeeli doonaa. 379 00:46:20,360 --> 00:46:22,450 Midda kale, waxaad maqashay aabbe, 380 00:46:22,660 --> 00:46:26,080 Waxaan ahay ninka halkan jooga hadda!